Novidade: O app Ora et Labora chegou para iPhone e Android. App disponível para iPhone e Android. Conheça →
Hino · Hinário
Hino — Ave maris stella
modo IHino dos séculos VIII–IX, autor desconhecido
Se não lê a notação, acompanhe pelo texto, logo abaixo. A partitura se ajusta à largura da tela; para vê-la maior, use a ampliação.
Ave maris stella,
Dei Mater alma,
atque semper Virgo,
felix cæli porta.
2.Sumens illud Ave
Gabriélis ore,
funda nos in pace,
mutans Hevæ nomen.
3.Solve vincla reis,
profer lumen cæcis:
mala nostra pelle,
bona cuncta posce.
4.Monstra te esse matrem:
sumat per te preces,
qui pro nobis natus,
tulit esse tuus.
5.Virgo singuláris,
inter omnes mitis,
nos culpis solútos,
mites fac et castos.
6.Vitam præsta puram,
iter para tutum:
ut vidéntes Iesum,
semper collætémur.
7.Sit laus Deo Patri,
summo Christo decus,
Spirítui Sancto,
tribus honor unus.
Amen.
Liber Usualis 1961, p. 1259 (tom solene, modo 1; GregoBase id 2232)
Tradução de apoio, feita para esta biblioteca e em revisão. Não é texto aprovado para o canto litúrgico.
Versões
Usa-se em
Hino das Vésperas nas memórias e festas de Nossa Senhora.
Uso histórico. Liber Usualis 1961: hino das Vésperas nas festas de Nossa Senhora (tom solene).
Nas coleções
- Cantos marianos · As quatro antífonas finais e os demais cantos de Nossa Senhora
No Glossário
Ficha
- Tempo
- Nossa Senhora
- Hora
- Vésperas
- Tradição
- Romana e monástica
- Edição
- Liber Usualis (Solesmes, 1961), p. 1259
- Transcrição
- GregoBase nº 2232 (CC0)