Novidade: O app Ora et Labora chegou para iPhone e Android. App disponível para iPhone e Android. Conheça →
Hino · Hinário
Hino — Ætérna cæli glória
modo ISe não lê a notação, acompanhe pelo texto, logo abaixo. A partitura se ajusta à largura da tela; para vê-la maior, use a ampliação.
Ætérna cæli glória,
Beáta spes mortálium,
Celsi tonántis Unice,
Castǽque proles Vírginis.
2.Da déxteram surgéntibus,
Exsúrgat et mens sóbria,
Flagrans et in laudem Dei
Grates repéndat débitas.
3.Ortus refúlget Lúcifer,
Sparsámque lucem núntiat:
Cadit calígo nóctium:
Lux sancta nos illúminet.
4.Manénsque nostris sénsibus,
Noctem repéllat sǽculi,
Omníque fine diéi
Purgáta servet péctora.
5.Quæsíta iam primum fides
Radícet altis sénsibus:
Secúnda spes congáudeat,
Qua maior exstat cáritas.
6.Deo Patri sit glória,
Eiúsque soli Fílio,
Cum Spíritu Paráclito,
Et nunc, et in perpétuum.
Amen.
Antiphonale Monasticum 1934, p. 72 (melodia de inverno, hiemalis, modo 1; GregoBase id 8444)
Tradução de apoio, feita para esta biblioteca e em revisão. Não é texto aprovado para o canto litúrgico.
Versões
Usa-se em
No app: hino das Laudes de sexta no Ofício monástico experimental. Liber Hymnarius: Laudes da sexta-feira das semanas I e III per annum.
Uso histórico. AM 1934, p. 72: hino das Laudes da sexta-feira.
Nas coleções
- Hinos das Horas · Laudes, Prima, Tércia, Sexta, Noa e Vésperas
No Glossário
Ficha
- Tempo
- Tempo Comum
- Hora
- Laudes
- Tradição
- Romana e monástica
- Edição
- Antiphonale Monasticum (Solesmes, 1934), p. 72
- Transcrição
- GregoBase nº 8444 (CC0)
No Liber Hymnarius: Liber Hymnarius 1983, p. 204 (GregoBase 15632): "celsi Paréntis" (AM "Celsi tonántis"), "ipsámque lucem" (AM "Sparsámque"), "omníque fine témporis" (AM "diéi"), "tunc maior" (AM "Qua maior"); doxologia "Sit, Christe, rex piíssime".