Novidade: O app Ora et Labora chegou para iPhone e Android. App disponível para iPhone e Android. Conheça →
Dominica in Palmis de Passione Domini
O Domingo de Ramos abre a Semana Santa. A liturgia começa com a Comemoração solene da entrada do Senhor em Jerusalém: a bênção dos ramos, o canto das antífonas, do hino Glória laus et honor e do responsório Ingrediénte Dómino, seguidos da procissão ao altar. A Missa que se segue tem como peças próprias o Tractus do Salmo 21 — profecia da Paixão —, o Ofertório e a Comunhão; o Gradual «Christus factus est» (Fl 2, 8-9) é reutilizado do próprio da Exaltação da Santa Cruz (GR 1974, p. 148, por remissão). O Graduale Romanum (1974) apresenta o formulário completo nas pp. 137–151.
Comemoração da entrada do Senhor
Mateus 21, 9
Canta-se durante a bênção dos ramos e no início da procissão. A antífona repete-se conforme o cortejo avança.
Hosana ao Filho de Davi:
bendito o que vem
em nome do Senhor.
Rei de Israel:
Hosana nas alturas.
Graduale Romanum 1974, p. 137 (melodia: GR 1961, p. 166 / LU 1961, p. 580)
Mateus 21, 8-9
Antífona I da procissão, cantada enquanto o cortejo se move em direção à igreja.
Os meninos dos hebreus, carregando ramos de oliveira,
foram ao encontro do Senhor,
clamando e dizendo:
«Hosana nas alturas».
Graduale Romanum 1974, p. 138
Mateus 21, 8-9; João 12, 13
Antífona II da procissão, alternativa ou complementar à antífona anterior.
Os meninos dos hebreus
prosternavam as suas vestes no caminho,
e clamavam dizendo:
«Hosana ao Filho de Davi:
bendito o que vem
em nome do Senhor».
Graduale Romanum 1974, p. 139 (melodia: GR 1961, p. 168 / LU 1961, p. 582)
Teódulfo de Orleães, bispo (†821); cf. Mateus 21, 9; João 12, 13
Cantado pelo coro diante da porta fechada da igreja, enquanto a procissão aguarda. O refrão «Glória, laus et honor» repete-se após cada estrofe. As portas abrem-se e a procissão entra.
Glória, louvor e honra te seja, Cristo Rei Redentor,
a quem a inocência dos meninos proclamou o santo Hosana.
1.És tu o Rei de Israel, ilustre filho de Davi:
bendito Rei, que vens em nome do Senhor.
2.A assembléia celestial toda te louva nas alturas,
e o homem mortal e toda a criação ao mesmo tempo.
3.O povo hebreu veio ao teu encontro com palmas:
eis-nos aqui diante de vós com prece, voto e hinos.
4.Eles te ofereciam tributo de louvor quando ias para a Paixão:
nós te cantamos um cântico agora que reinas.
5.Eles te agradaram; que também nos agrade a nossa devoção:
Rei bom, Rei clemente, a quem tudo que é bom agrada.
Graduale Romanum 1974, p. 140 (melodia: GR 1961, p. 172 / LU 1961, p. 586)
Mateus 21, 8-9; João 12, 12-13
Responsório processional cantado enquanto a procissão entra na igreja. Depois do versículo, repete-se «Cum ramis» a partir do asterisco.
Ao entrar o Senhor na santa cidade,
os meninos dos hebreus, anunciando a ressurreição da Vida,
com ramos de palmeiras:
«Hosana», clamavam, «nas alturas».
℣.E como o povo soube
que Jesus vinha a Jerusalém,
foi ao seu encontro.
* Com ramos.
Graduale Romanum 1974, p. 143 (melodia: GR 1961, p. 177 / LU 1961, p. 590)
Missa
Salmo 21, 20.22; verso: Salmo 21, 2.7
À entrada da Missa, depois da bênção e procissão dos ramos.
Senhor, não afasteis de mim o vosso auxílio;
atendei à minha defesa:
livrai-me da boca do leão,
e da fúria dos unicórnios a minha humildade.
Sl.Deus, meu Deus, olhai para mim:
por que me abandonastes?
Longe da minha salvação estão as palavras dos meus pecados.
℣.Glória ao Pai.
Graduale Romanum 1974 (Dominica in Palmis); melodia GR 1961 p. 178 / LU p. 592 (GregoBase, transcr. Andrew Hinkley)
Filipenses 2, 8; ℣. Filipenses 2, 9
Após a primeira leitura. REUSO: esta peça é a mesma do próprio da Exaltação da Santa Cruz.
Cristo tornou-se obediente por nós
até à morte,
e morte de cruz.
℣.Por isso Deus o exaltou
e lhe deu o nome
que está acima de todo o nome.
Graduale Romanum 1974, p. 148 (Dominica in Palmis, Post lect. II; melodia: GR 1961, p. 202)
Salmo 21 (22), 2-9.18-19.22-24.32
Após a segunda leitura (Paixão segundo S. Mateus ou S. Marcos). No Domingo de Ramos, o Aleluia é suprimido e substitutído pelo Tractus.
Deus, Deus meu,
* Deus meu, olhai para mim:
por que me abandonastes?
Longe da minha salvação
estão as palavras dos meus pecados.
℣.Deus meu, clamarei de dia
e não me ouvireis;
e de noite,
e não será por loucura minha.
℣.Mas vós habitais no santuário,
louvor de Israel.
℣.Em vós esperaram os nossos pais:
esperaram e os libertastes.
℣.A vós clamaram e foram salvos:
em vós esperaram
e não foram confundidos.
℣.Eu porém sou um verme, e não homem:
opróbrio dos homens,
e o desprezado do povo.
℣.Todos os que me viam
me insultavam:
falavam com os lábios
e sacudiam a cabeça.
℣.Esperou no Senhor, que o liberte:
que o salve,
pois nele tem complacência.
℣.Eles porém contemplavam e me fitavam:
dividiram entre si as minhas vestes,
e sobre a minha túnica lançaram sortes.
℣.Livrai-me das fauces do leão:
e dos chifres dos unicórnios
a minha humilhação.
℣.Vós que temeis o Senhor, louvai-o:
todo o germe de Jacob, glorificai-o.
℣.Será anunciada ao Senhor a geração futura:
e os céus proclamarão a sua justiça.
℣.Para o povo que há de nascer,
que o Senhor criou.
Graduale Romanum 1974, p. 144 (melodia: GR 1961, p. 180 / LU 1961, p. 594)
Salmo 68, 21
Durante a apresentação das oferendas.
O meu coração esperou a ignomínia e a miséria:
e aguardei alguém que se condoesse, e não houve:
busquei quem me consolasse, e não encontrei:
e deram-me fel por alimento
e na minha sede deram-me a beber vinagre.
Graduale Romanum 1974, p. 148 (melodia: GR 1961, p. 184 / LU 1961, p. 602)
Mateus 26, 42
Durante a Comunhão.
Pai, se este cálice não pode passar
sem que eu o beba:
faça-se a vossa vontade.
Graduale Romanum 1974, p. 150 (melodia: GR 1961, p. 184 / LU 1961, p. 603)
Imprima a Missa para a assembleia
Monte a Missa do dia e baixe um folheto em PDF (A4 paisagem), para imprimir frente e verso e dobrar como livreto.
Montar a Missa e imprimir