Novidade: O app Ora et Labora chegou para iPhone e Android. App disponível para iPhone e Android. Conheça →
O Graduale Romanum
O Graduale Romanum é o livro do canto próprio da Missa no Rito Romano: as peças que mudam a cada celebração, cantadas em gregoriano. Reúne o que a Igreja canta entre as leituras e ao longo dos ritos: Introito, Gradual, Aleluia (ou Trato, no tempo penitencial), Ofertório e Comunhão. Junta-se a ele o Kyriale, o Ordinário cantado: Kyrie, Glória, Credo, Sanctus e Agnus Dei.
O Hinário e Antifonário
A área Canto Gregoriano reúne o Graduale Romanum e, ao lado dele, o Hinário e Antifonário: os hinos do Ofício e dos tempos, as antífonas de Nossa Senhora, os cantos do Santíssimo e outros cantos que se cantam por si, fora do próprio da Missa. As transcrições vêm do GregoBase, de domínio público, conferidas com o Liber Usualis (1961), o Antiphonale Monasticum (1934) e os Cantus selecti (1957).
A notação quadrada
O gregoriano se escreve em notação quadrada: os neumas pousam sobre uma pauta de quatro linhas, guiados pela clave de dó ou de fá. O algarismo romano junto ao título indica o modo, de I a VIII: a cor melódica da peça.
A clave de dó — fixa a altura: a nota apoiada nessa linha é o dó. Algumas peças trazem a clave de fá; o princípio é o mesmo.
As notas — cada quadrado é uma nota; lê-se da esquerda para a direita. Mais alto na pauta, som mais agudo.
O asterisco — marca o ponto em que o coro entra, respondendo a quem começou o canto.
O custos — o pequeno sinal no fim da linha anuncia a primeira nota da linha seguinte.
O canto da Igreja
O texto cantado vem em latim, com tradução própria logo abaixo. Não é a do Missal; serve à compreensão e à oração. As rubricas seguem em vermelho, como no livro impresso. Quando uma peça varia com o ciclo do Lecionário, o selo «Ano A · B · C» assinala a alternativa, e «este ano» aponta a própria do tempo corrente.
As melodias gregorianas são de domínio público; as transcrições seguem o Graduale Romanum de 1974 e fontes afins, conferidas peça a peça. A edição e a página de cada canto ficam na sua ficha; o conjunto das fontes da casa está em Fontes e edições. Para o uso prático, veja Como usar.
Imprima a Missa para a assembleia
Monte a Missa do dia e baixe um folheto em PDF (A4 paisagem), para imprimir frente e verso e dobrar como livreto.
Montar a Missa e imprimir